{"id":14775,"date":"2020-03-25T16:41:41","date_gmt":"2020-03-25T16:41:41","guid":{"rendered":"https:\/\/arthritisbroadcastnetwork.org\/?p=14775"},"modified":"2022-06-13T16:06:50","modified_gmt":"2022-06-13T16:06:50","slug":"mesures-de-protection-contre-la-covid-19","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/arthritisbroadcastnetwork.org\/?p=14775&lang=fr","title":{"rendered":"Mesures de protection contre la COVID-19"},"content":{"rendered":"\n<p>Avec l\u2019augmentation du nombre de cas de COVID-19, on entend beaucoup parler du r\u00f4le de la distanciation sociale, de l\u2019autosurveillance et m\u00eame de la quarantaine volontaire dans les efforts de confinement.<\/p>\n\n\n\n<p>Le comit\u00e9 ACE vous fournit les d\u00e9finitions suivantes pour vous aider \u00e0 mieux comprendre les termes et quand leur application sera n\u00e9cessaire.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>L\u2019AUTOSURVEILLANCE, OU \u00ab \u00caTRE CONSCIENT DE CE QUE VOUS ET LES PERSONNES AVEC QUI VOUS VIVEZ PHYSIQUEMENT RESSENTEZ \u00bb<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019autosurveillance signifie que vous devriez surveiller votre propre sant\u00e9 et celle de vos enfants, de votre partenaire de vie, de votre colocataire ou de toute autre personne avec laquelle vous vivez pour d\u00e9tecter des sympt\u00f4mes tels que la fi\u00e8vre, la toux ou des difficult\u00e9s respiratoires. Bien qu\u2019on ait demand\u00e9 aux Canadiens de rester \u00e0 la maison et de pratiquer l\u2019autosurveillance, certains font partie des employ\u00e9s essentiels et doivent tout de m\u00eame se pr\u00e9senter au travail. Quoi qu\u2019il en soit et peu importe la situation, pratiquer l\u2019autosurveillance est important pour nous tous.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter\"><img decoding=\"async\" class=\"lazyload\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" data-src=\"https:\/\/jointhealth.org\/images\/jhe\/COVID19-and-Flu-symptoms-Fr.jpg\" alt=\"\"\/><noscript><img decoding=\"async\" class=\"lazyload\" src=\"https:\/\/jointhealth.org\/images\/jhe\/COVID19-and-Flu-symptoms-Fr.jpg\" alt=\"\"\/><\/noscript><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p><strong>LA DISTANCIATION SOCIALE, OU DIT AUTREMENT, \u00ab LA DISTANCIATION PHYSIQUE \u00bb, EST EN FAIT CE QUE VOUS \u00caTES CENS\u00c9 FAIRE<\/strong><\/p>\n\n\n\n<!--more-->\n\n\n\n<p><strong>La distanciation sociale\/physique<\/strong>&nbsp;est un moyen \u00e9prouv\u00e9 de ralentir la propagation de la COVID-19 en limitant les contacts \u00e9troits avec les autres. \u00c0 l\u2019ext\u00e9rieur de la maison, m\u00eame si nous ne sommes pas malades, nous devrions quand m\u00eame garder entre nous une distance d\u2019environ deux m\u00e8tres (la longueur d\u2019un grand lit) lorsque c\u2019est possible.<\/p>\n\n\n\n<p>Il existe de nombreuses fa\u00e7ons de pratiquer la distanciation sociale :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Limiter les activit\u00e9s en dehors de votre domicile<\/li><li>Utiliser des options virtuelles pour se connecter les uns aux autres<\/li><li>En public, essayer de maintenir un \u00e9cart de deux m\u00e8tres entre vous et les autres<\/li><li>Garder vos mains \u00e0 vos c\u00f4t\u00e9s lorsque c\u2019est possible<\/li><li>Rester \u00e0 la maison lorsque vous \u00eates malade<\/li><li>Tousser dans le coude ou la manche<\/li><li>\u00c9viter les activit\u00e9s sociales tenues dans de grands rassemblements<\/li><\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><a href=\"https:\/\/www.canada.ca\/fr\/sante-publique\/services\/publications\/maladies-affections\/distanciation-sociale.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><img decoding=\"async\" class=\"lazyload\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" data-src=\"https:\/\/jointhealth.org\/images\/jhe\/Social-Distancing-F.jpg\" alt=\"\"\/><noscript><img decoding=\"async\" class=\"lazyload\" src=\"https:\/\/jointhealth.org\/images\/jhe\/Social-Distancing-F.jpg\" alt=\"\"\/><\/noscript><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>AUTO-ISOLEMENT<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>S\u2019auto-isoler signifie \u00e9viter les situations o\u00f9 l\u2019on pourrait infecter d\u2019autres personnes. L\u2019auto-isolement peut aider \u00e0 pr\u00e9venir la propagation des infections et r\u00e9duit le risque de propagation de la maladie \u00e0 d\u2019autres personnes. Lorsque vous \u00eates expos\u00e9 \u00e0 une maladie, il y a un d\u00e9lai entre l\u2019exposition et le moment o\u00f9 vous commencez \u00e0 vous sentir malade. C\u2019est ce qu\u2019on appelle une p\u00e9riode d\u2019incubation. Dans les jours qui pr\u00e9c\u00e8dent votre maladie, il y a un faible risque que vous puissiez transmettre des germes. Il est recommand\u00e9 aux personnes \u00e0 haut risque d\u2019avoir \u00e9t\u00e9 expos\u00e9es \u00e0 la maladie de s\u2019auto-isoler.<\/p>\n\n\n\n<p>Planifiez en fonction de cette \u00e9ventualit\u00e9 et pr\u00e9parez-vous \u00e0 ce que vous devrez faire si vous ou un membre de votre famille tombez malade et avez besoin de soins.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><a href=\"https:\/\/www.canada.ca\/fr\/sante-publique\/services\/publications\/maladies-et-affections\/auto-surveillance-auto-isolement-isolement-pour-covid-19.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><img decoding=\"async\" class=\"lazyload\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" data-src=\"https:\/\/jointhealth.org\/images\/jhe\/Self-monitor-infographic_FR.jpg\" alt=\"\"\/><noscript><img decoding=\"async\" class=\"lazyload\" src=\"https:\/\/jointhealth.org\/images\/jhe\/Self-monitor-infographic_FR.jpg\" alt=\"\"\/><\/noscript><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>QUARANTAINE VOLONTAIRE<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Une \u00e9tape plus pouss\u00e9e que l\u2019autosurveillance. Une personne doit se placer en quarantaine volontaire dans ces deux situations :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Une personne \u00e9t\u00e9 en contact \u00e9troit &#8211; une ou plusieurs fois sur une p\u00e9riode prolong\u00e9e &#8211; avec une personne chez qui le virus a \u00e9t\u00e9 ou sera diagnostiqu\u00e9. M\u00eame si elle ne pr\u00e9sente pas de sympt\u00f4mes, elle court un risque beaucoup plus \u00e9lev\u00e9 de d\u00e9velopper le virus en raison de son contact avec une personne d\u00e9j\u00e0 infect\u00e9e.<br><br>Par exemple, le premier ministre Justin Trudeau s\u2019est plac\u00e9 lui-m\u00eame en quarantaine lorsque son \u00e9pouse, au retour d\u2019un voyage en Grande-Bretagne, a re\u00e7u un diagnostic de COVID-19.<br><br>La mise en quarantaine volontaire signifie rester chez soi et \u00e0 l\u2019\u00e9cart des autres personnes autant que possible pendant une p\u00e9riode de 14 jours. Les personnes dans cette situation et qui ne vivent pas seules doivent faire de leur mieux pour se retirer dans leur chambre ou trouver un endroit s\u00e9par\u00e9 dans leur maison. Elles ne devraient pas sortir.<br><br>Si vous \u00eates en quarantaine volontaire en raison d\u2019une \u00e9ventuelle exposition et que vous avez ensuite de la fi\u00e8vre, une toux ou un essoufflement pendant cette p\u00e9riode de 14 jours, appelez votre m\u00e9decin, l\u2019h\u00f4pital local ou le service de sant\u00e9 publique pour savoir ce que vous devez faire.<br><\/li><li>Une personne ayant re\u00e7u un diagnostic de COVID-19.&nbsp;<a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.canada.ca\/fr\/sante-publique\/services\/maladies\/maladie-coronavirus-covid-19.html\" target=\"_blank\">Cliquez ici<\/a>&nbsp;pour lire des renseignements importants de Sant\u00e9 Canada \u00e0 propos de la quarantaine volontaire et de la surveillance des sympt\u00f4mes.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p><strong>S\u2019ABRITER SUR PLACE OU \u00ab ORDRE DE RESTER CHEZ SOI \u00bb<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Un \u00ab ordre de rester chez soi \u00bb est une forme plus rigoureuse de distanciation sociale\/physique.<\/p>\n\n\n\n<p>Il signifie que :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>vous devez rester \u00e0 la maison<\/li><li>vous ne pouvez quitter votre domicile que pour des \u00ab activit\u00e9s essentielles \u00bb, pour travailler dans une \u00ab entreprise essentielle \u00bb ou pour des \u00ab d\u00e9placements essentiels \u00bb<\/li><li>vous ne pouvez accueillir ou assister \u00e0 des rassemblements<\/li><li>vous devez \u00e9galement vous tenir, autant que possible, \u00e0 une distance de deux m\u00e8tres des autres personnes, vous laver fr\u00e9quemment les mains pendant au moins 20 secondes chaque fois (ou utiliser un d\u00e9sinfectant pour les mains lorsque le lavage des mains est impossible), d\u00e9sinfecter fr\u00e9quemment les surfaces tr\u00e8s sensibles et rester chez vous si vous \u00eates malade<\/li><\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" class=\"lazyload\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" data-src=\"https:\/\/jointhealth.org\/images\/jhe\/Stay-at-home-BC_Fr.jpg\" alt=\"\"\/><noscript><img decoding=\"async\" class=\"lazyload\" src=\"https:\/\/jointhealth.org\/images\/jhe\/Stay-at-home-BC_Fr.jpg\" alt=\"\"\/><\/noscript><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>Comment s\u2019assurer que les personnes \u00e0 qui l\u2019on recommande de s\u2019isoler le fassent r\u00e9ellement ? Qu\u2019arriverait-il si ces personnes sortaient en public, comme \u00e0 l\u2019\u00e9picerie du coin ? Serais-je \u00e0 risque ?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>La propagation d\u2019un nouveau coronavirus se produit lors d\u2019un contact \u00e9troit et soutenu avec une personne affect\u00e9e, par exemple, en \u00e9tant assise dans une voiture lors d\u2019un long voyage ou en vivant dans le m\u00eame foyer. Les \u00e9piceries &#8211; qui sont ouvertes et o\u00f9 les gens ont tendance \u00e0 se promener &#8211; sont des endroits peu susceptibles de permettre la propagation du virus.<\/p>\n\n\n\n<p>Un certain nombre de groupes sont invit\u00e9s \u00e0 s\u2019auto-isoler :<\/p>\n\n\n\n<p>Groupe 1 : toute personne revenant de l\u2019\u00e9tranger<br>Groupe 2 : les personnes ayant une exposition connue \u00e0 la COVID-19<br>Groupe 3 : les personnes ayant re\u00e7u un diagnostic confirm\u00e9 de COVID-19<\/p>\n\n\n\n<p>Les deuxi\u00e8me et troisi\u00e8me groupes mentionn\u00e9s ci-dessus sont surveill\u00e9s par la sant\u00e9 publique, tant en ce qui concerne leur sant\u00e9 que leurs activit\u00e9s. Si les personnes ne s\u2019isolent pas volontairement, la sant\u00e9 publique peut utiliser les pouvoirs l\u00e9gaux pr\u00e9vus par la Loi sur la sant\u00e9 publique pour s\u2019assurer qu\u2019elles le fassent.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Avec l\u2019augmentation du nombre de cas de COVID-19, on entend beaucoup parler du r\u00f4le de la distanciation sociale, de l\u2019autosurveillance et m\u00eame de la quarantaine volontaire dans les efforts de confinement.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":15864,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[507,509],"tags":[607,613,529,517],"class_list":["post-14775","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-francais-fr","category-nouvelles-fr","tag-covid19-fr","tag-crushcovid19-fr","tag-arthrite-fr","tag-arthritis-consumer-experts-fr"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/arthritisbroadcastnetwork.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/14775","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/arthritisbroadcastnetwork.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/arthritisbroadcastnetwork.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/arthritisbroadcastnetwork.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/arthritisbroadcastnetwork.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=14775"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/arthritisbroadcastnetwork.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/14775\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16178,"href":"https:\/\/arthritisbroadcastnetwork.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/14775\/revisions\/16178"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/arthritisbroadcastnetwork.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/15864"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/arthritisbroadcastnetwork.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=14775"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/arthritisbroadcastnetwork.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=14775"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/arthritisbroadcastnetwork.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=14775"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}